-
1 инкубационное яйцо
Makarov: hatchable egg, hatching eggУниверсальный русско-английский словарь > инкубационное яйцо
-
2 выведение цыплят в инкубаторе
Универсальный русско-английский словарь > выведение цыплят в инкубаторе
-
3 яйцо
ср.egg; ovum биол.яйцо вкрутую, крутое яйцо — hard-boiled egg
сидеть на яйцах — to be hatching, brood, sit (on eggs)
тухлое яйцо — bad/rotten egg
яйцо всмятку — soft-boiled/lightly-boiled egg
••выеденного яйца не стоить — not to be worth beans, not to be worth a damn
-
4 насечка
1) General subject: cut, dent, engrailment (по краю монеты), hatch, hatching (стали), incision, notch, notching, scratch, wound (на дереве и т.п.)2) Geology: lace3) Biology: incisura (на теле насекомого)4) Medicine: insection, scarification, tentative wound5) Engineering: cutter, deviling (штукатурки), hack, hacking, jag, knulling, knurl, knurling, scratching (обрызга), stabbing, wound6) Agriculture: check (вид яичного брака), snick7) Chemistry: nick, sharpening8) Construction: combing (штукатурки), hacking (бетонной поверхности и т. п.), stabbing (камня)9) Automobile industry: teeth10) Forestry: cut (напр. напильника), dressing (дефибрерного камня), impression, trueing, wound (на дереве)12) Textile: embossing13) Mechanic engineering: champagne nippers (резьбы), channelling, cutting (резьбы), slot14) Drilling: cannelure15) Oilfield: notch rag, notch ragging, rag16) Automation: course (напильника), cut (напильника), notch (напр. в штифте)17) Arms production: serrature18) Makarov: blaze (на дереве), checked egg (вид яичного брака), crack (вид яичного брака), cracked egg (вид яичного брака), cracker (вид брака), hag, hair crack, incisure, ragging (ручьёв на валках), sharpening (дефибрерного камня), trueing (дефибрерного камня)19) Pharmacy: engravure (на таблетке) -
5 (родительское) стадо птицы для получения инкубационных яиц
Agriculture: hatching egg flockУниверсальный русско-английский словарь > (родительское) стадо птицы для получения инкубационных яиц
-
6 эмбриональный зубец
1) Biology: egg burster2) Entomology: hatching spineУниверсальный русско-английский словарь > эмбриональный зубец
-
7 стадо птицы для получения инкубационных яиц
Agriculture: (родительское) hatching egg flockУниверсальный русско-английский словарь > стадо птицы для получения инкубационных яиц
-
8 эмбриональный зубец
Русско-английский биологический словарь > эмбриональный зубец
См. также в других словарях:
Egg donation — Intervention MeSH D018587 Egg donation is the process by which a woman provides one or several (usually 10 15) eggs (ova, oocytes) for purposes of assisted reproduction or biomedical research. For assisted reproduction purposes, egg d … Wikipedia
Hatching Magic — is a 2003 novel by Ann Downer. The sequel to Hatching Magic is The Dragon of Never Was, which was recently published in 2006.In Chapter One, the setting is 13th century England in a castle, where a king s wizard, Gideon, and his wyvern Wycca live … Wikipedia
egg tooth — n. a tooth like structure on the nose or beak of young reptiles and birds used to break the egg membrane or shell at the time of hatching … English World dictionary
egg tooth — egg′ tooth n. zool. a calcareous prominence at the tip of the beak or upper jaw of an embryonic bird or reptile, used to break through the eggshell at hatching • Etymology: 1890–95 … From formal English to slang
Egg tooth — In some egg laying animals, the egg tooth is a small, sharp, cranial protuberance used by offspring to break or tear through the egg s surface during hatching. It is present in most birds and reptiles, and similar structures exist in monotremes,… … Wikipedia
Egg (food) — Chicken egg redirects here. For the causality dilemma, see Chicken or the egg. On the left a chicken egg, the egg most commonly e … Wikipedia
Egg (biology) — Bird eggs and others (click on image for key) … Wikipedia
Hatching — For the emergence of young from an egg, see Egg (biology). For the crosshatch symbol, see Number sign. Albrecht Dürer, Veronica, engraving, 1513. Example of hatching (e.g., background) and cross hatching in many darker areas (visible if viewed at … Wikipedia
egg-burster — (ARTHROPODA: Insecta) Various cuticular structures that aid in hatching by rupturing the egg membranes; egg tooth; hatching spine; ruptor ovi; hatching tooth … Dictionary of invertebrate zoology
egg tooth — a calcareous prominence at the tip of the beak or upper jaw of an embryonic bird or reptile, used to break through the eggshell at hatching. [1890 95] * * * ▪ anatomy tooth or toothlike structure used by the young of many egg laying species … Universalium
egg tooth — noun : a hard sharp prominence on the tip of the beak or nose of embryo birds and oviparous reptiles with which they break through the eggshell; also : an analogous chitinous prominence on the head of an insect * * * a calcareous prominence at… … Useful english dictionary